"Sabaoth" meaning in All languages combined

See Sabaoth on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈsæbeɪˌɒθ/, /səˈbeɪˌoʊθ/
Etymology: From Latin Sabaoth, from Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth), from Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót), plural of צָבָא (tsaváʾ, “army”). Etymology templates: {{bor|en|la|Sabaoth}} Latin Sabaoth, {{der|en|grc|Σαβαώθ}} Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth), {{der|en|hbo|צְבָאוֹת|tr=ts'vaót}} Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót) Head templates: {{en-noun|-}} Sabaoth (uncountable)
  1. (Judaism, Christianity, biblical) An epithet of God in His role as protector of the Israelite army, usually translated (alongside YHWH or Elohim) as "Lord of Hosts".; compare the archaic title Drighten. Tags: Judaism, uncountable
    Sense id: en-Sabaoth-en-noun-8nxO2pBd Categories (other): Bible, Christianity, Judaism, English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Divine epithets, God Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 28 20 Disambiguation of Pages with 2 entries: 54 25 21 Disambiguation of Pages with entries: 56 28 16 Disambiguation of Divine epithets: 68 23 9 Disambiguation of God: 78 19 2 Topics: Christianity, biblical, lifestyle, religion
  2. (religion, biblical) Hosts, armies. Tags: uncountable
    Sense id: en-Sabaoth-en-noun-Ij0lSe4F Categories (other): Bible, Religion Topics: biblical, lifestyle, religion
  3. (Gnosticism) One of the seven chief archons in the Ophite cosmogony. Tags: uncountable
    Sense id: en-Sabaoth-en-noun-s75CgacD Categories (other): Gnosticism Topics: Gnosticism, lifestyle, religion

Proper name [Latin]

IPA: [saˈbaː.oːtʰ] [Classical-Latin], [ˈsa.ba.oːtʰ] [Classical-Latin], [sa.baˈɔt] (note: modern Italianate Ecclesiastical) Forms: Sabā̆ōth [canonical, singular], no-table-tags [table-tags], Sabā̆ōth [nominative, singular], Sabā̆ōth [genitive, singular], Sabā̆ōth [dative, singular], Sabā̆ōth [accusative, singular], Sabā̆ōth [ablative, singular], Sabā̆ōth [singular, vocative]
Etymology: Borrowed from Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth), from Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót), plural of צָבָא (tsaváʾ, “army”). Etymology templates: {{bor|la|grc|Σαβαώθ}} Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth), {{der|la|hbo|צְבָאוֹת|tr=ts'vaót}} Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót) Head templates: {{la-proper noun|Sabā̆ōth<0>|g=?}} Sabā̆ōth ? sg (indeclinable) Inflection templates: {{la-ndecl|Sabā̆ōth<0>}}
  1. Sabaoth, an appellative used for God: properly for the host or armies of the God, i.e. the Lords of Hosts = Domini Saboath Tags: indeclinable
    Sense id: en-Sabaoth-la-name-8NzMnF6- Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Sabaoth"
      },
      "expansion": "Latin Sabaoth",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "Σαβαώθ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hbo",
        "3": "צְבָאוֹת",
        "tr": "ts'vaót"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Sabaoth, from Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth), from Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót), plural of צָבָא (tsaváʾ, “army”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Sabaoth (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Bible",
          "orig": "en:Bible",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Christianity",
          "orig": "en:Christianity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Judaism",
          "orig": "en:Judaism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 28 20",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 25 21",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 28 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "68 23 9",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Divine epithets",
          "orig": "en:Divine epithets",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 19 2",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "God",
          "orig": "en:God",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An epithet of God in His role as protector of the Israelite army, usually translated (alongside YHWH or Elohim) as \"Lord of Hosts\".; compare the archaic title Drighten."
      ],
      "id": "en-Sabaoth-en-noun-8nxO2pBd",
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "God",
          "God#English"
        ],
        [
          "protector",
          "protector#English"
        ],
        [
          "Israelite",
          "Israelite#English"
        ],
        [
          "army",
          "army#English"
        ],
        [
          "YHWH",
          "YHWH#English"
        ],
        [
          "Elohim",
          "Elohim#English"
        ],
        [
          "Lord of Hosts",
          "Lord of Hosts#English"
        ],
        [
          "Drighten",
          "Drighten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity, biblical) An epithet of God in His role as protector of the Israelite army, usually translated (alongside YHWH or Elohim) as \"Lord of Hosts\".; compare the archaic title Drighten."
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Bible",
          "orig": "en:Bible",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Religion",
          "orig": "en:Religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hosts, armies."
      ],
      "id": "en-Sabaoth-en-noun-Ij0lSe4F",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Hosts",
          "host"
        ],
        [
          "armies",
          "army"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, biblical) Hosts, armies."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Gnosticism",
          "orig": "en:Gnosticism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One of the seven chief archons in the Ophite cosmogony."
      ],
      "id": "en-Sabaoth-en-noun-s75CgacD",
      "links": [
        [
          "Gnosticism",
          "Gnosticism"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "archon",
          "archon"
        ],
        [
          "Ophite",
          "Ophite"
        ],
        [
          "cosmogony",
          "cosmogony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Gnosticism) One of the seven chief archons in the Ophite cosmogony."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Gnosticism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsæbeɪˌɒθ/"
    },
    {
      "ipa": "/səˈbeɪˌoʊθ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sabaoth"
  ],
  "word": "Sabaoth"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Σαβαώθ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hbo",
        "3": "צְבָאוֹת",
        "tr": "ts'vaót"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth), from Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót), plural of צָבָא (tsaváʾ, “army”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "tags": [
        "canonical",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sabā̆ōth<0>",
        "g": "?"
      },
      "expansion": "Sabā̆ōth ? sg (indeclinable)",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sabā̆ōth<0>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sabaoth, an appellative used for God: properly for the host or armies of the God, i.e. the Lords of Hosts = Domini Saboath"
      ],
      "id": "en-Sabaoth-la-name-8NzMnF6-",
      "links": [
        [
          "Sabaoth",
          "Sabaoth#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˈbaː.oːtʰ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ba.oːtʰ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa.baˈɔt]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Sabaoth"
}
{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Latin",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Biblical Hebrew",
    "English terms derived from Latin",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "en:Divine epithets",
    "en:God"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "Sabaoth"
      },
      "expansion": "Latin Sabaoth",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "Σαβαώθ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hbo",
        "3": "צְבָאוֹת",
        "tr": "ts'vaót"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Sabaoth, from Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth), from Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót), plural of צָבָא (tsaváʾ, “army”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Sabaoth (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Bible",
        "en:Christianity",
        "en:Judaism"
      ],
      "glosses": [
        "An epithet of God in His role as protector of the Israelite army, usually translated (alongside YHWH or Elohim) as \"Lord of Hosts\".; compare the archaic title Drighten."
      ],
      "links": [
        [
          "Judaism",
          "Judaism"
        ],
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "epithet",
          "epithet#English"
        ],
        [
          "God",
          "God#English"
        ],
        [
          "protector",
          "protector#English"
        ],
        [
          "Israelite",
          "Israelite#English"
        ],
        [
          "army",
          "army#English"
        ],
        [
          "YHWH",
          "YHWH#English"
        ],
        [
          "Elohim",
          "Elohim#English"
        ],
        [
          "Lord of Hosts",
          "Lord of Hosts#English"
        ],
        [
          "Drighten",
          "Drighten"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Judaism, Christianity, biblical) An epithet of God in His role as protector of the Israelite army, usually translated (alongside YHWH or Elohim) as \"Lord of Hosts\".; compare the archaic title Drighten."
      ],
      "tags": [
        "Judaism",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Christianity",
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Bible",
        "en:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "Hosts, armies."
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "biblical",
          "Bible"
        ],
        [
          "Hosts",
          "host"
        ],
        [
          "armies",
          "army"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion, biblical) Hosts, armies."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "biblical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Gnosticism"
      ],
      "glosses": [
        "One of the seven chief archons in the Ophite cosmogony."
      ],
      "links": [
        [
          "Gnosticism",
          "Gnosticism"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "archon",
          "archon"
        ],
        [
          "Ophite",
          "Ophite"
        ],
        [
          "cosmogony",
          "cosmogony"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Gnosticism) One of the seven chief archons in the Ophite cosmogony."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Gnosticism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsæbeɪˌɒθ/"
    },
    {
      "ipa": "/səˈbeɪˌoʊθ/"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Sabaoth"
  ],
  "word": "Sabaoth"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "Σαβαώθ"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "hbo",
        "3": "צְבָאוֹת",
        "tr": "ts'vaót"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Σαβαώθ (Sabaṓth), from Biblical Hebrew צְבָאוֹת (ts'vaót), plural of צָבָא (tsaváʾ, “army”).",
  "forms": [
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "tags": [
        "canonical",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Sabā̆ōth",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sabā̆ōth<0>",
        "g": "?"
      },
      "expansion": "Sabā̆ōth ? sg (indeclinable)",
      "name": "la-proper noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sabā̆ōth<0>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin 3-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin indeclinable nouns",
        "Latin lemmas",
        "Latin proper nouns",
        "Latin terms borrowed from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from Biblical Hebrew",
        "Latin terms with Ecclesiastical IPA pronunciation only",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin unknown gender indeclinable nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for gender in Latin entries"
      ],
      "glosses": [
        "Sabaoth, an appellative used for God: properly for the host or armies of the God, i.e. the Lords of Hosts = Domini Saboath"
      ],
      "links": [
        [
          "Sabaoth",
          "Sabaoth#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[saˈbaː.oːtʰ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.ba.oːtʰ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[sa.baˈɔt]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "Sabaoth"
}

Download raw JSONL data for Sabaoth meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.